Optimizing the Quake 2 Renderer

Jay Dolan recently blogged about some of the performance optimizations he made to his Quake2-based engine, Quake2World. He provides links to various points in the source code to give context around so